Fun with Babelfish. Robots translating aov to Spanish. Rob Fletcher becomes Robo Fletcher, I apparently work for “el silverorange”, and thegeniuses@actsofvolition.com are losgenios@actsofvolition.com.
Keep up the good work, robots.
Fun with Babelfish. Robots translating aov to Spanish. Rob Fletcher becomes Robo Fletcher, I apparently work for “el silverorange”, and thegeniuses@actsofvolition.com are losgenios@actsofvolition.com.
Keep up the good work, robots.

A friend of mine recently cast off his American birthright to become a Canadian citizen (actually, he just became a dual citizen, but casting off birthright sounds very cool). He was given the choice of either swearing or affirming the oath of citizenship. He was told that “you are encouraged to bring the holy book of your choice”.
He put it nicely: So politically correct, it offends everyone. Does this not seem a little odd? Mind you, I don’t have any better suggestions. It’s just interesting to see that we have no universal standard to hold each other too.
In the same super-politically-correct, you have to pledge allegiance to the Queen of England!? It is just plain bizarre. I was born in Canada and have apparently tacitly agreed to all of these things.
Swear to your god. If you do not have a god, just promise.
I found this link on Slashdot, and found it interesting.
There is work going on to make our TVs push ads that target us individually. I guess we’ll fill out forms, dial a number when we see something we like, or something like that until the Man figures out what we we’re most likely to buy, then shows it on TV.
At first I didn’t like that concept. But. I realized, commercials are much more tolerable if they are amusing. Could I convince the Man that I’m all about beer and need thier comercials? Could I request commercials, say, by writing them a letter saying “I’d sure love a powerful, singing toaster that can download toast recipes at 128kps” and get the cool commercials?
As long as we have to watch commercials, they might as well be tailored to suit us.
Behold a visual history of Hard Drive icons in the parallel worlds of Windows and Mac. Notice how they get more and more realistic without becoming more meaningful. Personally I prefer the balance between abstraction and a tactile feel found in the Win9x/W2k and MacOS 9 versions.
The old Mac (v6 and before, I think) icon is pretty impressive and to someone who hasn’t opened up their computer, just as meaningful as any of the other icons.
Photorealism is the dumbest idea of all. So that’s what a hard drive looks like.
UPDATE:
Here’s the equivalent chart of folder icons. Very similar parallels, problems, and progression to the hard drive icons.
A reminder that we are not marching towards a blissful and peaceful future: The U.S. executed Timothy McVeigh today.
What do you think of that?
Common Errors in English has been one of my favorite sites for a very long time. I’ve never noticed it being updated. But it remains a source of endless entertainment.
It’s full of (you guessed it) common English mistakes which should be brought to everybody’s attention, even if they are accepted. Like ‘Lo Fat’ or ‘Lite’. Reading it is both humbling, and rewarding, because it seems for every item I see that makes me say “I’m glad I’m a genius and don’t say that“, there is about half an item that reminds me how ashamed I should be about my use of our nonsensical language.
I got a kick out of the following:
“This is the sort of English up with which I cannot put.” – Winston Chruchill, on the topic of ending a sentence with a preposition.
Now, if we can only do something about Islanders who say “I seen him kick my car, so I bet him up”.*
* I did not mean all Islanders. Just a healthy handful. Matt and Steve speak better than I do and they’re Islanders. I’m from Winnipeg, and I respect Islanders.
A few low quality videos from last summers evening stress release activities at work.
For those who find the grocery store (and stores in general) claustrophobic and frightening like myself, I recommend waferbaby’s how to survive the grocery store.

There is a special place in hell for a browser that reloads a page every time the user resizes their window (try building a web-based application on this rickety platform). Netscape will soon take it’s place in that special place. Netscape 4 has less than 10% of the user base and the number is dwindling fast. I will not miss it.
While many would correctly assert that Netscape died when Internet Explorer 4.0 was released, it’s good to see Netscape admit it themselves. They have announced that “We’re in Media, Not Browser Business Now“. Shut up and die.