I’m considering moving some of my mail to Gmail, but have a few concerns with changes in the way I deal with storing organizing mail.
I’m wondering about two issues in particular:
-
Is it possible to import a large archive of mail (about 1.5 GB currently in IMAP), organized in hierarchical folders and not lose the folder information? I understand that gmail labels are not hierarchical and don’t mind losing that aspect of categorization, but want the folders to map to Gmail labels.
As far as I can tell, the only way to do this is to import mail one folder at a time (import, label, repeat). I could do this, but it would take days.
-
Is there a keyboard shortcut to label a message and archive it in one action? I’ve been doing this in Thunderbird with the Quickfile extension.
I’ve been using Google Reader a lot, and Gmail much less. I’m struck that the interface is similar, but different enough to be a bit disconcerting. Google Reader uses “tags” and Gmail uses “labels”. It’s all about nomenclature man!

